What to know about Guatemalan migrant children and efforts to send them home

WASHINGTON (AP) — Over Labor Day weekend, the Trump administration attempted to remove Guatemalan children who had come to the U.S. alone and were living in shelters or with foster care families in the U.S.

Advocates who represent migrant children in court filed lawsuits across the country seeking to stop the government from removing the children, and on Sunday a federal judge Встъпиха се, с цел да подреждат децата най-малко краткотрайно да останат в Съединени американски щати.

Администрацията на Тръмп спори в съда и в обществените медии, че вършат това, с цел да се съберат още веднъж на децата със фамилиите си у дома по молба на Гватемаланското държавно управление и да обвинят бранителите и съдията за това, че са влезнали боязън. на нощта и посредством заобикаляне на имиграционните съдилища не съблюдава закони, предопределени да пазят децата мигранти.

Ето взор къде стоят нещата в този момент:

Юридическите производства в цялата страна

В цялата страна се водят най-малко три правни каузи: Аризона, Вашингтон, D.C. и Илинойс. Представители за деца без придружители мигранти се пробват да спрат държавното управление да отстрани гватемалските деца, които нямат дефинитивни заповеди за премахване от страната. Those children are living in a network of shelters or foster care arrangements overseen by the Office of Refugee Resettlement, which falls under the Department of Health and Human Services.

In Illinois, lawyers representing four minor children, who were identified only by their initials, said they had received notice on August 29 that U.S. Immigration and Customs Enforcement intended to take the children from the shelters where they were being held under U.S. government care sometime on August 30 or 1 септември и ги отстранете от Съединени американски щати

Съдия ги блокира да бъдат извадени от страната най-малко до сряда следобяд. Изслушване по делото е сложено за сряда сутринта.

В Аризона планът за права на имигранти и бежанци във Флоренция, който дава правни услуги за деца без придружители мигранти, заведе дело от името на 53 деца от Гватемала. Децата бяха на възраст сред три и 17 години и живееха в приюти в регионите Феникс и Тусон, които се грижат за непридружени деца мигранти. Окръжният арбитър на Съединени американски щати Розмари Маркес в неделя блокира администрацията на Тръмп да отстрани тези деца най-малко две седмици. Тя сподели, че някои деца може да са били в развой на откъснатост по това време и наредил на държавното управление да ги върне в Съединени американски щати неотложно.

Във Вашингтон, D.C., арбитър Спаркъл Л. Суоканан подреди 14-дневен краткотрайна ограничаваща заповед, която пречи на държавното управление да отстрани Гватемаланските деца в офис на бежанската поддръжка и да ги подава на Гутемала. Относно това?

През юли ръководителят на имиграционната работа на Гватемала съобщи, че държавното управление се стреми да репатрира 341 непридружени малолетни, които се държат в американските уреди.

По време на конференция в понеделник президентът на Гватемала Бернардо Аревало хвърли повече светлина по въпроса по време на седмичната си конференция.

Аревало съобщи, че министърът на външните работи на страната и посланикът в Съединените щати обиколи заведенията за задържане на малолетни и възрастни в Съединените щати през март и е „ доста угрижен “, изключително за малолетни, които ще навършат 18 години. He said Guatemala told the U.S. that the government was willing to receive “all unaccompanied minors, who wanted to return to Guatemala voluntarily. ”

Arévalo explained that his administration began working to identify the minors, their families and make arrangements for those willing to return, those who wanted to wait out their legal process in the U.S. and those who judges allowed to remain in the U.S. with a родственик.

Гватемала е кадърен да получава към 150 малолетни седмично, сподели той. „ Зависи от способността ни да идентифицираме родственици за улеснение на безвредна възвръщаемост “, сподели той. Целта е, че никое от децата в последна сметка не е институционализирана.

Президентът не отговори, когато го попита дали номерът да бъде изпратен в неделя, ненадейно държавното управление на Гватемала, или дали той счита, че държавното управление на Съединени американски щати е направило подобаващ развой, преди да сложи малолетните в самолети.

Той сподели, че администрацията му е споделила на държавното управление на Съединени американски щати, че откакто арбитър реши, че е без придружително дете на Гватемалан, не може да ги остане в Съединени американски щати, Гъртемала ги е взел и не може да ги остане в Съединени американски щати, че един път арбитър не е в положение да бъде без съпроводено гватемалански дете, не може да ги остане в Съединени американски щати, не може да ги вземе в Съединени американски щати, не може да ги остане в американското държавно управление, че откакто един път арбитър реши, че е било без придружително дете, не може да ги остане в Съединени американски щати, Гъртемала ги е взело в Съединени американски щати. Координацията със Съединените щати за това, само че решението на изпращането, броят, който ще изпратят, и ритъмът, в който ще изпратят, е решение на държавното управление на Съединени американски щати “, сподели Аревало.

Колко деца могат да бъдат изпратени вкъщи?

Един от най -големите неизпълнени въпроси е какъв брой деца от Гватемала ще бъдат изпратени назад в Гватемала.

Ръководителят на имиграционната работа на Гватемала сложи номера на 341 през юли. След това в петък демократичният сенатор Рон Уайдън от Орегон написа писмо до Службата за презаселване на бежанци, в което се споделя, че съгласно сметки на свирчици, офисът е възнамерявал да отстрани близо 700 деца в Гватемала Карлос Мартинес, и в петък, министърът на външните работи на Гватемала Карлос Мартинес е споделил, че точният номер е в потока, само че сега са обсъждали малко над 600 ° Pt, и в петък, министърът на външните работи на Гватемала Карлос Мартинес е споделил, че точният номер е в потока, само че сега е обсъждал малко над 600 лят. Правителството уточни в отчет за положението, подаден в неделя във Вашингтон, D.C., делото, че 76 деца са били в самолети, с цел да отидат в Гватемала и че тези деца са върнати в служба за преселване на бежанци след решението на съдийския. That is the group that filed a lawsuit Sunday in Washington, D.C., to stop the removals.

But it’s not clear if there were other children who had been removed from shelters and were en route to the planes before the judge entered the temporary restraining order.

Migrant kids have special protections

Migrant children traveling alone are usually entrusted to U.S. government care, and there are various legal protections designed to Защитете ги, откакто са в Съединени американски щати и навигирайте в имиграционната система.

Законът за наново разрешаване на жертвите на трафик от 2008 година е един от основните законодателни актове, предопределени да защитят непридружените деца мигранти. С някои лимитирани изключения, това нормално изисква децата да бъдат сложени в „ най -малко ограничаващата конюнктура “, което нормално значи, че те могат да бъдат пуснати на спонсор, като родственик в Съединени американски щати, до момента в който имиграционните им процедури играят.

Децата могат да аплайват за особено предпазен статут, в случай че не могат да се върнат в дома си заради корист или занемаряване и те могат да аплайват също по този начин да аплайват за леговище. Гватемалските деца означиха, че единствено имиграционен арбитър може да реши дали непридруженият малолетен може непринудено да напусне Съединени американски щати.

___

Перес заяви от град Гватемала. Репортерът на Associated Press Линдзи Уайтхърст способства за този отчет.